ПоправитьСУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
-
нить; ниткаNa džemperu mu visi jedna nit. — С его свитера свисает нитка.Paukova nit je iznenađujuće jaka. — Паутинная нить удивительно прочная.
-
(о рассказе, мысли) нитьCrvena nit ovog filma je usamljenost. — Красной нитью через весь фильм проходит одиночество.Prekinuli su me i izgubio sam nit. — Меня перебили, и я потерял нить.
В бытовой речи про нитки для шитья чаще говорят konac.
Синонимы:
Выражения
-
izgubiti nit — потерять нитьIzvini, izgubila sam nit, šta sam ono rekla? — Извини, я потеряла нить, что я сказала?
-
crvena nit — красная нитьLjubav prema porodici je crvena nit romana. — Любовь к семье — красная нить романа.
Склонение, ж. р.
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| Им. | nit | niti |
| Род. | niti | niti |
| Дат. | niti | nitima |
| Вин. | nit | niti |
| Зват. | niti | niti |
| Твор. | niću | nitima |
| Предл. | niti | nitima |
Составлено ИИ
Обновлено 29 сентября 2026