ПоправитьПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
-
неотразимый; непреодолимыйMiris sveže pečenog hleba je neodoljiv. — Перед запахом свежеиспечённого хлеба невозможно устоять.Osetio sam neodoljivu želju da se nasmejem. — Я почувствовал непреодолимое желание рассмеяться.
Русский эквивалент зависит от существительного: neodoljiv šarm — неотразимое обаяние, neodoljiva želja — непреодолимое желание, neodoljiv miris — соблазнительный аромат; часто удобнее перевести оборотом «невозможно устоять».
Склонение по родам, ед. ч.
| м. р. | ж. р. | ср. р. | |
|---|---|---|---|
| Им. | neodoljiv | neodoljiva | neodoljivo |
| Род. | neodoljiva | neodoljive | neodoljiva |
| Дат. | neodoljivu | neodoljivoj | neodoljivu |
| Вин. | neodoljiv | neodoljivu | neodoljivo |
| Зват. | neodoljiv | neodoljiva | neodoljivo |
| Твор. | neodoljivim | neodoljivom | neodoljivim |
| Предл. | neodoljivu | neodoljivoj | neodoljivu |
Склонение по родам, мн. ч.
| м. р. | ж. р. | ср. р. | |
|---|---|---|---|
| Им. | neodoljivi | neodoljive | neodoljiva |
| Род. | neodoljivih | neodoljivih | neodoljivih |
| Дат. | neodoljivim | neodoljivim | neodoljivim |
| Вин. | neodoljive | neodoljive | neodoljiva |
| Зват. | neodoljivi | neodoljive | neodoljiva |
| Твор. | neodoljivim | neodoljivim | neodoljivim |
| Предл. | neodoljivim | neodoljivim | neodoljivim |
Степени сравнения: neodoljiviji, neodoljivija, neodoljivije · najneodoljiviji
Составлено ИИ
Обновлено 29 октября 2026