neodoljiv

1. irresistible
   Miris sveže pečenog hleba je neodoljiv. — The smell of freshly baked bread is irresistible.
   Osetio sam neodoljivu želju da se nasmejem. — I felt an irresistible urge to laugh.

The Russian equivalent depends on the noun: neodoljiv šarm — неотразимое обаяние, neodoljiva želja — непреодолимое желание, neodoljiv miris — соблазнительный аромат; often the phrase «невозможно устоять» works best.