SR→RU

napeti

напети

nàpēti · /nǎpeːti/ · сов. вид

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. натянуть
    Napeo je konopac između dva drveta. — Он натянул верёвку между двумя деревьями.
    Strelac je napeo luk i nanišanio. — Лучник натянул лук и прицелился.
  2. (о мышцах) напрячь
    Napni stomak i zadrži deset sekundi. — Напряги пресс и держи десять секунд.
  3. (napeti se) напрячься; натужиться
    Napeo se iz sve snage, ali ormar se nije pomerio. — Он напрягся изо всех сил, но шкаф не сдвинулся.

Несовершенный вид — napinjati.

Синонимы:
Антонимы:
Выражения
  • napeti uši — навострить уши
    Kad je pomenula njegovo ime, napeo je uši. — Когда она упомянула его имя, он навострил уши.
Спряжение, сов. вид
Настоящее время
janapnem
tinapneš
on/ona/ononapne
minapnemo
vinapnete
oni/one/onanapnu
Прошедшее время: napeo, napela, napelo · napeli, napele
Будущее время: napeću, napećeš, napeće, napećemo, napećete, napeće
Повелительное: napni
Составлено ИИ Обновлено 29 сентября 2026