SR→RU

napadan

нападан

nápadan · /nǎːpadan/

EN Поправить
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
  1. (о внешности, цвете, вещи) броский; кричащий; вызывающий
    Nosila je napadnu šminku i crvenu haljinu. — На ней был броский макияж и красное платье.
    Ta boja je previše napadna za dnevnu sobu. — Этот цвет слишком кричащий для гостиной.
  2. (о человеке, поведении) навязчивый; назойливый
    Prodavac je bio toliko napadan da smo izašli. — Продавец был таким навязчивым, что мы ушли.
    Nemoj da budeš napadan, pusti je da razmisli. — Не будь навязчивым, дай ей подумать.

Не путать с «napadački» — «нападающий, агрессивный».

Синонимы:
Антонимы:
diskretan nenametljiv neupadljiv
Составлено ИИ Обновлено 28 сентября 2026