SR→RU

namestiti

наместити

nàmestiti · /nǎmestiti/ · сов. вид

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. поправить; расположить; устроить
    Namestila je jastuk i legla. — Она поправила подушку и легла.
    Namesti krevet pre nego što izađeš. — Застели кровать, прежде чем уйдёшь.
  2. (об устройстве, часах) поставить; настроить
    Namestio sam alarm za šest. — Я поставил будильник на шесть.
    Možeš li da mi namestiš telefon na srpski? — Можешь настроить мне телефон на сербский?
  3. (о помещении) обставить; оборудовать
    Konačno smo namestili dnevnu sobu. — Мы наконец обставили гостиную.
  4. разг. подстроить; подставить
    Tvrde da je utakmica bila nameštena. — Утверждают, что матч был договорным.
    Neko mu je namestio, pa je završio u zatvoru. — Кто-то его подставил, и он оказался в тюрьме.
  5. разг. (на работу) пристроить; устроить
    Otac mu je namestio posao u opštini. — Отец пристроил его на работу в муниципалитет.

Namestiti krevet — «застелить кровать»; namestiti kome — «подставить кого-то».

Синонимы:
Составлено ИИ Обновлено 29 сентября 2026