naginjati

1. (naginjati se) наклоняться; высовываться
   Ne naginjati se kroz prozor! — Не высовываться из окна!
   Stalno se naginjala preko ograde. — Она всё время перегибалась через перила.
2. (+ вин.) наклонять; наклонять набок
   Kad sluša, uvek naginje glavu u stranu. — Когда он слушает, он всегда наклоняет голову набок.
3. (+ дат. или ka) склоняться к; быть склонным к
   Više naginjem ka tome da ostanem kod kuće. — Я больше склоняюсь к тому, чтобы остаться дома.
   Njen otac je oduvek naginjao levici. — Её отец всегда симпатизировал левым.

Совершенный вид — nagnuti; в значении «склоняться к» употребляется с дательным падежом или с ka.