ПоправитьПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
-
(о человеке) хитрыйNe veruj mu, previše je lukav. — Не верь ему, он слишком хитрый.Lukav trgovac uvek nađe način da zaradi. — Хитрый торговец всегда найдёт способ заработать.
-
(о плане, вопросе) хитроумный; каверзныйSmislili su lukav plan. — Они придумали хитроумный план.To je bilo lukavo pitanje. — Это был каверзный вопрос.
По значению ближе к «хитрый», чем к русскому «лукавый» в смысле «игривый».
Антонимы:
Выражения
-
lukav kao lisica — хитрый как лисаNaš komšija je lukav kao lisica. — Наш сосед хитрый как лиса.
Склонение по родам, ед. ч.
| м. р. | ж. р. | ср. р. | |
|---|---|---|---|
| Им. | lukav | lukava | lukavo |
| Род. | lukava | lukave | lukava |
| Дат. | lukavu | lukavoj | lukavu |
| Вин. | lukav | lukavu | lukavo |
| Зват. | lukav | lukava | lukavo |
| Твор. | lukavim | lukavom | lukavim |
| Предл. | lukavu | lukavoj | lukavu |
Склонение по родам, мн. ч.
| м. р. | ж. р. | ср. р. | |
|---|---|---|---|
| Им. | lukavi | lukave | lukava |
| Род. | lukavih | lukavih | lukavih |
| Дат. | lukavim | lukavim | lukavim |
| Вин. | lukave | lukave | lukava |
| Зват. | lukavi | lukave | lukava |
| Твор. | lukavim | lukavim | lukavim |
| Предл. | lukavim | lukavim | lukavim |
Степени сравнения: lukaviji, lukavija, lukavije · najlukaviji
Составлено ИИ
Обновлено 28 сентября 2026