ПоправитьСУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
-
пятно; позор; клеймоTa afera je ljaga na njegovom imenu. — Этот скандал — пятно на его репутации.Nosila je tu ljagu celog života. — Она всю жизнь носила это клеймо.
Почти всегда употребляется в переносном смысле — о чести и репутации.
Выражения
-
baciti ljagu na — бросить тень на; запятнатьTaj skandal je bacio ljagu na ceo klub. — Этот скандал бросил тень на весь клуб.
-
sprati ljagu — смыть позорHteo je da spere ljagu sa porodičnog imena. — Он хотел смыть позор с имени семьи.
Склонение, ж. р.
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| Им. | ljaga | ljage |
| Род. | ljage | ljaga |
| Дат. | ljazi | ljagama |
| Вин. | ljagu | ljage |
| Зват. | ljago | ljage |
| Твор. | ljagom | ljagama |
| Предл. | ljazi | ljagama |
Составлено ИИ
Обновлено 29 сентября 2026