SR→EN

ljaga

љага

ljȁga · /ʎâɡa/ · fem.

RU Suggest an edit
NOUN
  1. stain; blemish; disgrace
    Ta afera je ljaga na njegovom imenu. — That scandal is a stain on his name.
    Nosila je tu ljagu celog života. — She carried that disgrace her whole life.

Almost always used figuratively, about honour and reputation.

Synonyms:
Expressions
  • baciti ljagu na — to cast a slur on; to tarnish
    Taj skandal je bacio ljagu na ceo klub. — That scandal tarnished the whole club.
  • sprati ljagu — to clear one's name
    Hteo je da spere ljagu sa porodičnog imena. — He wanted to clear the family name.
Declension, fem.
singularplural
Nom.ljagaljage
Gen.ljageljaga
Dat.ljaziljagama
Acc.ljaguljage
Voc.ljagoljage
Ins.ljagomljagama
Loc.ljaziljagama
AI Updated 29 September 2026