SR→RU

legalizacija

легализација

legalizácija · /leɡalizǎːt͡sija/ · ж. р.

EN Поправить
Переезжаете в Сербию? 229 слов для документов: МУП, банк, налоги
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. (о документе) легализация
    Diploma mora da prođe legalizaciju pre nostrifikacije. — Диплом должен пройти легализацию перед нострификацией.
    Na šalteru su mi rekli da izvod nije legalizovan. — В окошке мне сказали, что свидетельство не легализовано.
  2. (о постройке) легализация самовольной постройки
    Kuća je u postupku legalizacije već pet godina. — Дом уже пять лет в процессе легализации.
  3. (о деятельности, веществе) легализация
    Debata o legalizaciji marihuane ponovo je aktuelna. — Споры о легализации марихуаны снова актуальны.

Для официальных документов, подпадающих под Гаагскую конвенцию, апостиль («apostil») заменяет консульскую легализацию, если не предусмотрено освобождение от заверения. В отношении построек встречается также термин «ozakonjenje», использовавшийся в прежней официальной процедуре.

Антонимы:
Склонение, ж. р.
ед. ч.
Им.legalizacija
Род.legalizacije
Дат.legalizaciji
Вин.legalizaciju
Зват.legalizacijo
Твор.legalizacijom
Предл.legalizaciji
Составлено ИИ Обновлено 16 октября 2026