SR→RU

kud

куд

kùd

EN Поправить
НАРЕЧИЕ
  1. (в вопросе) куда
    Kud si krenuo ovako rano? — Куда ты собрался так рано?
    Ne znam kud da idem. — Не знаю, куда идти.
СОЮЗ
  1. куда; куда бы ни
    Idi kud hoćeš, meni je svejedno. — Иди куда хочешь, мне всё равно.
    Kud god pogledaš, svuda gužva. — Куда ни посмотришь, везде толпа.

«Kud» — краткая форма «kuda» и обозначает направление; для места без движения используется «gde».

Синонимы:
kuda
Выражения
  • kudikamo — куда; гораздо
    Ovaj stan je kudikamo bolji od starog. — Эта квартира куда лучше старой.
  • kud puklo da puklo — будь что будет
    Daću otkaz, pa kud puklo da puklo. — Уволюсь, а там будь что будет.
  • kud koji mili moji — кто куда
    Posle žurke smo se razišli kud koji mili moji. — После вечеринки мы разошлись кто куда.
Составлено ИИ Обновлено 24 октября 2026
Читалка сербских текстовТак открывается любое слово вашего текста: письма, новости, главы книги. Открыть читалку →