SR→EN

kud

куд

kùd

RU Suggest an edit
ADVERB
  1. (in questions) where; which way
    Kud si krenuo ovako rano? — Where are you off to so early?
    Ne znam kud da idem. — I don't know which way to go.
CONJUNCTION
  1. where; wherever
    Idi kud hoćeš, meni je svejedno. — Go wherever you want, I don't care.
    Kud god pogledaš, svuda gužva. — Wherever you look, it's crowded.

'Kud' is the short form of 'kuda' and marks direction; for location without movement use 'gde'.

Synonyms:
Expressions
  • kudikamo — far; by far
    Ovaj stan je kudikamo bolji od starog. — This flat is far better than the old one.
  • kud puklo da puklo — come what may
    Daću otkaz, pa kud puklo da puklo. — I'll quit, come what may.
  • kud koji mili moji — everyone went their separate ways
    Posle žurke smo se razišli kud koji mili moji. — After the party we all went our separate ways.
AI Updated 24 October 2026