ПоправитьСУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
-
(на станции) путь; колеяVoz za Novi Sad polazi sa drugog koloseka. — Поезд до Нови-Сада отправляется со второго пути.Voz je iskočio iz koloseka. — Поезд сошёл с рельсов.
-
ширина колеи; колеяŠargan osmica je pruga uskog koloseka. — «Шарганская восьмёрка» — узкоколейная железная дорога.
-
(переносно) колея; руслоPosle praznika sve se vratilo u stari kolosek. — После праздников всё вернулось в привычную колею.
Выражения
-
vratiti se u normalan kolosek — войти в привычную колею; вернуться в нормальное руслоŽivot se polako vraća u normalan kolosek. — Жизнь постепенно входит в привычную колею.
Склонение, м. р.
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| Им. | kolosek | koloseci |
| Род. | koloseka | koloseka |
| Дат. | koloseku | kolosecima |
| Вин. | kolosek | koloseke |
| Зват. | koloseče | koloseci |
| Твор. | kolosekom | kolosecima |
| Предл. | koloseku | kolosecima |
Составлено ИИ
Обновлено 29 сентября 2026