kolonija

1. колония
   Alžir je dugo bio francuska kolonija. — Алжир долгое время был французской колонией.
   Mnoge afričke zemlje bile su nekada kolonije. — Многие африканские страны когда-то были колониями.
2. (о животных, бактериях) колония
   Na ostrvu živi velika kolonija pingvina. — На острове живёт большая колония пингвинов.
   Kolonija bakterija brzo raste na toplom. — В тепле колония бактерий быстро растёт.
3. (о художниках) творческий лагерь художников
   Slikari su leto proveli u likovnoj koloniji. — Художники провели лето в творческом лагере.
4. (о наслеге) посёлок; колония
   Rudari su živeli u radničkoj koloniji pored rudnika. — Шахтёры жили в рабочем посёлке рядом с шахтой.
5. (о людях за границей) диаспора; община
   Srpska kolonija u Parizu organizuje proslavu Vidovdana. — Сербская община в Париже организует празднование Видовдана.

В Сербии часто встречается сочетание likovna kolonija — творческий лагерь художников, которые вместе работают в одном месте.