SR→RU

jaditi

јадити

jáditi · /jǎːditi/ · несов. вид

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. устар. книжн. (кого) огорчать; причинять горе; терзать
    Nemoj da jadiš majku svojim ponašanjem. — Не огорчай мать своим поведением.
    Jadi je pomisao da će ostati sama. — Её терзает мысль, что она останется одна.
  2. устар. книжн. (jaditi se, кому) жаловаться; сетовать; плакаться
    Jadila mi se da je niko ne razume. — Она жаловалась мне, что её никто не понимает.
    Stalno se jadi kako nema para. — Он постоянно плачется, что у него нет денег.

В современном языке и переходное jaditi, и возвратное jaditi se звучат книжно и устарело. Нейтральная современная форма — jadati se (jadati se nekome na nešto): Jadala mi se da je niko ne razume; Stalno se jada kako nema para.

Антонимы:
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jajadim
tijadiš
on/ona/onojadi
mijadimo
vijadite
oni/one/onajade
Прошедшее время: jadio, jadila, jadilo · jadili, jadile
Будущее время: jadiću, jadićeš, jadiće, jadićemo, jadićete, jadiće
Повелительное: jadi
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026