SR→RU

bedan

бедан

bȇdan · /bêːdan/

EN Поправить
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
  1. жалкий; ничтожный; нищенский
    Radi za bednu platu. — Он работает за нищенскую зарплату.
    To je baš bedan izgovor. — Это очень жалкая отговорка.
  2. нищий; убогий
    Ta porodica živi u bednim uslovima. — Эта семья живёт в убогих условиях.
  3. (о человеке или поступке) подлый; презренный
    To je bio bedan potez s njegove strane. — Это был подлый поступок с его стороны.
  4. разг. отстойный; убогий
    Žurka je bila baš bedna. — Вечеринка была полным отстоем.

Близко к jadan, но чаще с оттенком презрения.

Синонимы:
Склонение по родам, ед. ч.
м. р.ж. р.ср. р.
Им.bedanbednabedno
Род.bednabednebedna
Дат.bednubednojbednu
Вин.bedanbednubedno
Зват.bedanbednabedno
Твор.bednimbednombednim
Предл.bednubednojbednu
Склонение по родам, мн. ч.
м. р.ж. р.ср. р.
Им.bednibednebedna
Род.bednihbednihbednih
Дат.bednimbednimbednim
Вин.bednebednebedna
Зват.bednibednebedna
Твор.bednimbednimbednim
Предл.bednimbednimbednim
Степени сравнения: bedniji, bednija, bednije · najbedniji
Составлено ИИ Обновлено 17 октября 2026