СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
-
(из реестра) выписка из реестра; свидетельствоZa venčanje vam treba izvod iz matične knjige rođenih. — Для регистрации брака вам нужно свидетельство о рождении.Izvod sam poručio preko eUprave. — Выписку я заказал через eUprava.
-
(в банке) банковская выпискаBanka mi šalje izvod svakog meseca na mejl. — Банк каждый месяц присылает мне выписку на почту.
-
(из текста) отрывок; выдержкаNa času smo čitali izvod iz romana. — На уроке мы читали отрывок из романа.
-
(в математике) производнаяNađite izvod ove funkcije. — Найдите производную этой функции.
Свидетельство о рождении по-сербски — izvod iz matične knjige rođenih, в разговоре часто просто «izvod».
Склонение, м. р.
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| Им. | izvod | izvodi |
| Род. | izvoda | izvoda |
| Дат. | izvodu | izvodima |
| Вин. | izvod | izvode |
| Зват. | izvode | izvodi |
| Твор. | izvodom | izvodima |
| Предл. | izvodu | izvodima |
Составлено ИИ
Обновлено 16 октября 2026