iskakati

1. (из чего-л.) выпрыгивать; выскакивать
   Deca iskaču iz autobusa pre nego što stane. — Дети выпрыгивают из автобуса, пока он ещё не остановился.
   Ribe su iskakale iz vode. — Рыбы выпрыгивали из воды.
2. (о рекламе, окнах) выскакивать; всплывать
   Stalno mi iskaču reklame na telefonu. — У меня на телефоне постоянно выскакивает реклама.
3. выделяться; выбиваться
   Njegov rezultat iskače iz proseka. — Его результат заметно отличается от среднего уровня.
4. (о поезде, суставе) сходить; выскакивать; вылетать
   Vozovi na toj pruzi često iskaču iz šina. — Поезда на этой линии часто сходят с рельсов.
5. (о предохранителе) выбивать; срабатывать
   Osigurač stalno iskače kad uključim bojler. — Автомат постоянно выбивает, когда я включаю бойлер.

Обычно с iz + род. п.: iskakati iz voza.