SR→EN

iskakati

искакати

iskákati · /iskǎːkati/ · imperfective

RU Suggest an edit
VERB
  1. (out of something) to jump out; to leap out
    Deca iskaču iz autobusa pre nego što stane. — The kids jump out of the bus before it stops.
    Ribe su iskakale iz vode. — Fish were leaping out of the water.
  2. (of ads, windows) to pop up
    Stalno mi iskaču reklame na telefonu. — Ads keep popping up on my phone.
  3. to stand out
    Njegov rezultat iskače iz proseka. — His result differs markedly from the average.
  4. (of a train, joint) to come off; to come out of place
    Vozovi na toj pruzi često iskaču iz šina. — Trains on that line often derail.
  5. (of a circuit breaker) to trip
    Osigurač stalno iskače kad uključim bojler. — The circuit breaker keeps tripping when I turn on the water heater.

Usually with iz + genitive: iskakati iz voza.

Conjugation, imperfective
Present tense
jaiskačem
tiiskačeš
on/ona/onoiskače
miiskačemo
viiskačete
oni/one/onaiskaču
Past tense: iskakao, iskakala, iskakalo · iskakali, iskakale
Future: iskakaću, iskakaćeš, iskakaće, iskakaćemo, iskakaćete, iskakaće
Imperative: iskači
AI Updated 29 October 2026