grebati

1. царапать; скрести
   Mačka stalno grebe vrata kad hoće napolje. — Кошка всё время царапает дверь, когда хочет на улицу.
   Nemoj da grebeš sto nožem! — Не царапай стол ножом!
2. соскребать; скоблить
   Svako jutro grebem led sa stakla automobila. — Каждое утро я соскребаю лёд со стекла машины.
3. (о горле) першить; саднить
   Od jutros me grebe grlo. — С утра у меня першит в горле.
4. разг. (grebati se) чесаться
   Dete se grebe jer ga je ujeo komarac. — Ребёнок чешется, потому что его укусил комар.
5. разг. пренебр. (grebati se; на чужой счёт) халявить; пользоваться чужим за чужой счёт
   Stalno se grebe za cigarete, nikad ne kupi svoje. — Он вечно стреляет сигареты, никогда не покупает свои.
   Nemoj da se grebeš na tuđ račun. — Не живи на халяву за чужой счёт.

Совершенный вид — ogrebati (поцарапать); «grebe me grlo» — першит в горле.