SR→RU

gde je Bog rekao laku noć

где је Бог рекао лаку ноћ

EN Поправить
ФРАЗА
  1. разг. у чёрта на куличках; в глуши
    Njegovi roditelji žive gde je Bog rekao laku noć. — Его родители живут у чёрта на куличках.
    Hotel je bio gde je Bog rekao laku noć, bez ijedne prodavnice. — Отель стоял в глуши, где не было ни одного магазина.

Обычно после глаголов места и движения: živeti, biti, otići gde je Bog rekao laku noć.

Синонимы:
Составлено ИИ Обновлено 29 сентября 2026