bogu iza leđa

1. разг. у чёрта на куличках; в глуши
   Kupili su kuću bogu iza leđa. — Они купили дом у чёрта на куличках.
   To selo je bogu iza leđa, nema ni autobusa. — Эта деревня в такой глуши, что туда даже автобус не ходит.

Пишется со строчной буквы: bogu iza leđa (с заглавной только в начале предложения). Обычно с неодобрительным оттенком: место неудобно далёкое, оторванное от всего.