gde je Bog rekao laku noć

1. colloq. in the middle of nowhere; at the back of beyond
   Njegovi roditelji žive gde je Bog rekao laku noć. — His parents live in the middle of nowhere.
   Hotel je bio gde je Bog rekao laku noć, bez ijedne prodavnice. — The hotel was in the middle of nowhere, without a single shop.

Usually follows verbs of place or motion: živeti, biti, otići gde je Bog rekao laku noć.