fil

1. (в тортах, пирогах, блюдах) начинка; крем
   Mama pravi fil od čokolade za tortu. — Мама делает шоколадный крем для торта.
   Ove kore sa filom su baš ukusne. — Эти коржи с кремом очень вкусные.
   Pita je punjena filom od sira i spanaća. — Пирог начинён начинкой из сыра и шпината.

Чаще всего о креме для тортов, но бывает и несладким (fil od sira, fil od mesa). Nadev — близкий синоним, чаще о начинке для перцев, пирогов, мяса.