SR→RU

etiketa

етикета

etikéta · ж. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. (на товаре) этикетка; ярлык; бирка
    Pročitaj etiketu pre nego što kupiš jogurt. — Прочитай этикетку, прежде чем покупать йогурт.
    Na majici je još bila etiketa sa cenom. — На футболке ещё висела бирка с ценой.
  2. этикет
    Poslovna etiketa zahteva da se javiš na vreme. — Деловой этикет требует ответить вовремя.
  3. (о человеке) ярлык; клеймо
    Teško je skinuti etiketu lenjivca. — Трудно избавиться от ярлыка лентяя.

В значении «этикет» в быту часто говорят «bonton».

Выражения
  • zalepiti etiketu — навесить ярлык
    Odmah su mu zalepili etiketu problematičnog đaka. — Ему сразу навесили ярлык трудного ученика.
Склонение, ж. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.etiketaetikete
Род.etiketeetiketa
Дат.etiketietiketama
Вин.etiketuetikete
Зват.etiketoetikete
Твор.etiketometiketama
Предл.etiketietiketama
Составлено ИИ Обновлено 29 сентября 2026