ГЛАГОЛ
-
(о животных) сдохнуть; издохнутьCrkla nam je kokoška preko noći. — У нас за ночь сдохла курица.
-
разг. (об устройстве) сдохнуть; сломаться; сестьCrkao mi je telefon baš kad sam hteo da te zovem. — У меня сдох телефон как раз, когда я хотел тебе позвонить.Auto je crkao na pola puta. — Машина сломалась на полпути.
-
разг. (+ od чего-либо) умирать; помиратьSkoro sam crkao od smeha. — Я чуть не умер со смеху.Crkla sam od umora posle posla. — После работы я просто умирала от усталости.
-
груб. пренебр. (о людях) сдохнуть; подохнутьRadiće dok ne crkne za tu platu. — Будет вкалывать, пока не сдохнет, за такую зарплату.
О людях звучит грубо; нейтральный глагол о животных — uginuti, о людях — umreti.
Синонимы:
uginuti
lipsati
Спряжение, сов. вид
| Настоящее время | |
|---|---|
| ja | crknem |
| ti | crkneš |
| on/ona/ono | crkne |
| mi | crknemo |
| vi | crknete |
| oni/one/ona | crknu |
Прошедшее время: crknuo, crknula, crknulo · crknuli, crknule
Повелительное: crkni
Составлено ИИ
Обновлено 29 сентября 2026