SR→EN

crći

црћи

cȑći · /t͡sr̩̂t͡ɕi/ · perfective · impf.: crkavati

RU Suggest an edit
VERB
  1. (of animals) to die
    Crkla nam je kokoška preko noći. — Our hen died overnight.
  2. colloq. (of a device) to die; to conk out
    Crkao mi je telefon baš kad sam hteo da te zovem. — My phone died just when I wanted to call you.
    Auto je crkao na pola puta. — The car conked out halfway there.
  3. colloq. (+ od something) to die of; to be dying of
    Skoro sam crkao od smeha. — I nearly died laughing.
    Crkla sam od umora posle posla. — I was dead tired after work.
  4. vulg. derog. (of people) to croak; to drop dead
    Radiće dok ne crkne za tu platu. — He'll work for that pay until he drops dead.

Of people it sounds rude; the neutral verbs are uginuti for animals and umreti for people.

Synonyms:
uginuti lipsati
Conjugation, perfective
Present tense
jacrknem
ticrkneš
on/ona/onocrkne
micrknemo
vicrknete
oni/one/onacrknu
Past tense: crknuo, crknula, crknulo · crknuli, crknule
Imperative: crkni
AI Updated 29 September 2026