badava

1. разг. (также zabadava) бесплатно; даром
   Dobio sam ove karte zabadava. — Эти билеты достались мне даром.
   Niko ti neće raditi badava. — Никто не будет работать на тебя бесплатно.
2. разг. зря; напрасно
   Badava sam ga čekao, nije ni došao. — Я зря его ждал — он так и не пришёл.
   Badava mu objašnjavaš, neće te slušati. — Напрасно ты ему объясняешь, он не станет слушать.
3. разг. (о цене) очень дёшево; за бесценок
   Kupila sam ovu jaknu skoro badava. — Я купила эту куртку почти за бесценок.

В значении «бесплатно» употребляются badava и zabadava (слитно).