badava
бадаваbadàva · /badǎʋa/
ADVERB
-
colloq. (also zabadava) for freeDobio sam ove karte zabadava. — I got these tickets for free.Niko ti neće raditi badava. — Nobody's going to work for you for free.
-
colloq. in vain; for nothingBadava sam ga čekao, nije ni došao. — I waited for him for nothing — he never came.Badava mu objašnjavaš, neće te slušati. — There's no point explaining it to him, he won't listen.
-
colloq. (of a price) dirt cheap; for next to nothingKupila sam ovu jaknu skoro badava. — I bought this jacket for next to nothing.
In the sense 'for free', both badava and zabadava (written as one word) are used.
AI
Updated 13 October 2026