SR→RU

žderati

ждерати

ždèrati · /ʒděrati/ · несов. вид

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. разг. пренебр. (о еде) жрать; обжираться
    Ne žderi toliko, posle ćeš imati muke. — Не жри столько, потом будет плохо.
    Ceo dan samo ždere čips ispred televizora. — Он целый день только жрёт чипсы перед телевизором.
  2. разг. (о машине, расходах) жрать; пожирать
    Ovaj stari auto ždere benzin kao lud. — Эта старая машина жрёт бензин как сумасшедшая.
  3. разг. (žderati se, о переживаниях) изводить себя; грызть себя; терзаться
    Ne žderi se zbog toga, sve će biti u redu. — Не изводи себя из-за этого, всё будет в порядке.
    Ona se ždere što nije položila ispit. — Она грызёт себя за то, что не сдала экзамен.
  4. разг. (о совести, ревности) глодать; грызть; мучить
    Ždere ga savest što joj nije rekao istinu. — Его гложет совесть за то, что он не сказал ей правду.
    Ljubomora je ždere već mesecima. — Ревность гложет её уже несколько месяцев.

Грубое слово; нейтрально — jesti.

Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jažderem
tiždereš
on/ona/onoždere
mižderemo
vižderete
oni/one/onažderu
Прошедшее время: žderao, žderala, žderalo · žderali, žderale
Будущее время: žderaću, žderaćeš, žderaće, žderaćemo, žderaćete, žderaće
Повелительное: žderi
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026