SR→RU

šizofrenija

шизофренија

šizofrènija · /ʃizofrěnija/ · ж. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. шизофрения
    Njegovom bratu su dijagnostikovali šizofreniju. — Его брату поставили диагноз «шизофрения».
    Šizofrenija se danas uspešno leči lekovima. — Сегодня шизофрению успешно лечат лекарствами.
  2. разг. пренебр. (о ситуации, в переносном смысле) шизофрения; полный абсурд
    Kažu jedno, a rade drugo, prava šizofrenija. — Говорят одно, а делают другое — настоящая шизофрения.

Переносное употребление (о противоречивом, абсурдном поведении) неодобрительное и может задеть людей с этим диагнозом; в нейтральной речи лучше сказать apsurd, protivrečnost.

Склонение, ж. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.šizofrenijašizofrenije
Род.šizofreniješizofrenija
Дат.šizofrenijišizofrenijama
Вин.šizofrenijušizofrenije
Зват.šizofrenijošizofrenije
Твор.šizofrenijomšizofrenijama
Предл.šizofrenijišizofrenijama
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026