zasluživati

заслуживати

/zasluʒǐːʋati/ · несов. вид · сов.: zaslužiti

ГЛАГОЛ

заслуживать; быть достойным

Svako zaslužuje drugu šansu. — Каждый заслуживает второго шанса.

Ova izložba zaslužuje više pažnje. — Эта выставка заслуживает большего внимания.
(о доверии, уважении) зарабатывать; завоёвывать

Poverenje se zaslužuje godinama, a gubi za trenutak. — Доверие завоёвывают годами, а теряют за миг.

Управляет винительным падежом (zaslužuje pohvalu); заработок денег — zarađivati, а не zasluživati.

Синонимы:

zavređivati

Формы

Прошедшее (м. р.): zasluživao

Повелительное: zaslužuj