SR→RU

zaslužan

заслужан

záslužan · /zǎːsluʒan/

EN Поправить
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
  1. (+ za + вин.) которому принадлежит заслуга; благодаря которому что-то удалось
    Trener je najzaslužniji za ovu pobedu. — Главная заслуга в этой победе принадлежит тренеру.
    Ko je zaslužan za ovako lepu atmosferu? — Кому мы обязаны такой прекрасной атмосферой?
  2. (о человеке) заслуженный
    Dobio je zvanje zaslužnog umetnika. — Он получил звание заслуженного артиста.

Обычно употребляется с za + вин.: zaslužan za uspeh.

Склонение по родам, ед. ч.
м. р.ж. р.ср. р.
Им.zaslužanzaslužnazaslužno
Род.zaslužnazaslužnezaslužna
Дат.zaslužnuzaslužnojzaslužnu
Вин.zaslužanzaslužnuzaslužno
Зват.zaslužanzaslužnazaslužno
Твор.zaslužnimzaslužnomzaslužnim
Предл.zaslužnuzaslužnojzaslužnu
Склонение по родам, мн. ч.
м. р.ж. р.ср. р.
Им.zaslužnizaslužnezaslužna
Род.zaslužnihzaslužnihzaslužnih
Дат.zaslužnimzaslužnimzaslužnim
Вин.zaslužnezaslužnezaslužna
Зват.zaslužnizaslužnezaslužna
Твор.zaslužnimzaslužnimzaslužnim
Предл.zaslužnimzaslužnimzaslužnim
Степени сравнения: zaslužniji, zaslužnija, zaslužnije · najzaslužniji
Составлено ИИ Обновлено 17 октября 2026