zasluga
заслугаzȃsluga · /zâːsluɡa/ · fem.
NOUN
-
creditPobeda je zasluga celog tima. — The win is to the credit of the whole team.Ne pripisuj sebi tuđe zasluge. — Don't take credit for other people's work.
-
(usually plural) merits; servicesDobio je orden za zasluge prema državi. — He received a medal for services to the state.Svako će biti nagrađen prema zaslugama. — Everyone will be rewarded according to their merits.
A frequent construction is to je njegova zasluga, "that's thanks to him".
Antonyms:
Expressions
-
po zasluzi — deservedlyPobedili su potpuno po zasluzi. — They won completely deservedly.
Declension, fem.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nom. | zasluga | zasluge |
| Gen. | zasluge | zasluga |
| Dat. | zasluzi | zaslugama |
| Acc. | zaslugu | zasluge |
| Voc. | zaslugo | zasluge |
| Ins. | zaslugom | zaslugama |
| Loc. | zasluzi | zaslugama |
AI
Updated 17 October 2026