zabiti

забити

zàbiti · /zǎbiti/ · сов. вид · несов.: zabijati

ГЛАГОЛ

(+ вин.) забить; вбить

Zabio sam ekser u zid da okačim sliku. — Я вбил гвоздь в стену, чтобы повесить картину.
(в спорте) забить

Zabio je gol u poslednjem minutu. — Он забил гол на последней минуте.
разг. (+ вин.) засунуть; воткнуть; уткнуть

Zabio je nos u telefon i tako proveo ceo dan. — Он уткнулся в телефон и так просидел весь день.
разг. (zabiti se) забиться; спрятаться

Zabio se u neko selo i ne javlja se nikome. — Он забился в какую-то деревню и никому не звонит.
(zabiti se) врезаться

Automobil se zabio u drvo. — Автомобиль врезался в дерево.

О голе в Сербии часто говорят и «dati gol».

Синонимы:

postići

Антонимы:

izvaditi

Выражения

zabiti nož u leđa — вонзить нож в спину

Najbolji prijatelj mi je zabio nož u leđa. — Лучший друг вонзил мне нож в спину.
zabiti glavu u pesak — прятать голову в песок

Nema svrhe da zabiješ glavu u pesak. — Нет смысла прятать голову в песок.

Спряжение, сов. вид

Прошедшее время: zabio, zabila, zabilo · zabili, zabile

Будущее время: zabiću, zabićeš, zabiće, zabićemo, zabićete, zabiće

Повелительное: zabij

Составлено ИИ Обновлено 29 сентября 2026