SR→RU

vređati

вређати

vréđati · /ʋrěːd͡ʑati/ · несов. вид · сов.: uvrediti

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. (+ вин.) оскорблять; обижать
    Stalno vređa kolege na poslu. — Он постоянно оскорбляет коллег на работе.
    Ovakva reklama vređa inteligenciju gledalaca. — Такая реклама оскорбляет интеллект зрителей.
  2. (vređati se) оскорблять друг друга
    Komšije su se vređale preko ograde. — Соседи оскорбляли друг друга через забор.
  3. (vređati se) обижаться
    Nemoj da se vređaš, samo se šalim. — Не обижайся, я просто шучу.

Совершенный вид — uvrediti; «обидеться» — uvrediti se.

Спряжение, несов. вид
Настоящее время
javređam
tivređaš
on/ona/onovređa
mivređamo
vivređate
oni/one/onavređaju
Прошедшее время: vređao, vređala, vređalo · vređali, vređale
Будущее время: vređaću, vređaćeš, vređaće, vređaćemo, vređaćete, vređaće
Повелительное: vređaj
Составлено ИИ Обновлено 29 сентября 2026