SR→RU

upecati

упецати

ùpecati · /ǔpet͡sati/ · сов. вид

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. (о рыбе) поймать; выудить
    Juče sam upecao šarana od pet kila. — Вчера я поймал карпа на пять кило.
    Ceo dan smo sedeli na reci i ništa nismo upecali. — Мы весь день просидели на реке и ничего не поймали.
  2. разг. (о партнёре, работе) подцепить; заполучить
    Upecala je bogatog muža. — Она подцепила богатого мужа.
    Kako si upecao takav posao? — Как тебе удалось заполучить такую работу?
  3. разг. (upecati se na + вин.) попасться на удочку; клюнуть
    Mnogi su se upecali na lažnu poruku iz banke. — Многие клюнули на фальшивое сообщение от банка.

В значении «попасться на уловку» используется с se и предлогом na + вин.

Синонимы:
Спряжение, сов. вид
Настоящее время
jaupecam
tiupecaš
on/ona/onoupeca
miupecamo
viupecate
oni/one/onaupecaju
Прошедшее время: upecao, upecala, upecalo · upecali, upecale
Будущее время: upecaću, upecaćeš, upecaće, upecaćemo, upecaćete, upecaće
Повелительное: upecaj
Составлено ИИ Обновлено 29 сентября 2026