upaliti
упалити/upǎːliti/ · сов. вид · несов.: upaljivati
EnГЛАГОЛ
-
(о приборе, свете) включить; завестиUpali svetlo, ništa ne vidim. — Включи свет, я ничего не вижу.Auto neće da se upali. — Машина не заводится.
-
зажечь; поджечь; закуритьUpalio je cigaretu na terasi. — Он закурил сигарету на балконе.Upalila sam sveću u crkvi. — Я зажгла свечу в церкви.
-
разг. (о плане, идее) сработать; получитьсяNadam se da će nam plan upaliti. — Надеюсь, наш план сработает.Taj trik kod mene ne pali. — Со мной этот трюк не пройдёт.
-
(upaliti se, о части тела) воспалитьсяRana mu se upalila. — У него воспалилась рана.
Несовершенный вид — paliti; «не работает» о трюке или отговорке часто говорят ne pali.
Формы
| Настоящее время | |
|---|---|
| ja | upalim |
| ti | upališ |
| on/ona/ono | upali |
| mi | upalimo |
| vi | upalite |
| oni/one/ona | upale |
Прошедшее (м. р.): upalio
Повелительное: upali
Выражения
- upalila mi se lampica — меня осенило