SR→RU

trn

трн

tȓn · /tr̂ːn/ · м. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. шип; колючка
    Ubo sam se na trn dok sam brao ruže. — Я укололся о шип, когда срывал розы.
    Izvadila je trn iz prsta. — Она вытащила колючку из пальца.

Собирательное trnje означает «шипы, колючки», а также «колючие кусты, заросли».

Синонимы:
Выражения
  • trn u oku — бельмо на глазу
    Novi komšija mu je trn u oku. — Новый сосед для него как бельмо на глазу.
Склонение, м. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.trntrnovi
Род.trnatrnova
Дат.trnutrnovima
Вин.trntrnove
Зват.trnetrnovi
Твор.trnomtrnovima
Предл.trnutrnovima
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026