SR→RU

traper

трапер

trȁper · /trâper/ · м. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. хорв. деним; джинсовая ткань
    Kupila sam novu jaknu od trapera. — Я купила новую джинсовую куртку.
    Traper jakna ide uz sve. — Джинсовая куртка подходит ко всему.
  2. траппер; охотник-зверолов
    U filmu glumi trapera na Aljasci. — В фильме он играет траппера на Аляске.

В значении «джинсовая ткань» слово хорватское; в Сербии говорят teksas (teksas jakna, teksas platno), а джинсы — farmerke (traperice — хорватское слово). Перед существительным часто стоит без изменения как определение: traper jakna, traper suknja.

Синонимы:
Склонение, м. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.trapertraperi
Род.traperatrapera
Дат.traperutraperima
Вин.traperatrapere
Зват.traperutraperi
Твор.traperomtraperima
Предл.traperutraperima
Составлено ИИ Обновлено 17 октября 2026