takoreći

1. практически; почти
   Stan je takoreći besplatan za tu lokaciju. — Для такого района квартира практически бесплатная.
   Takoreći smo završili, ostalo je još malo. — Мы, можно сказать, закончили, осталось совсем немного.
2. так сказать; как бы
   On je, takoreći, duša ovog kafića. — Он, так сказать, душа этого кафе.