ПоправитьГЛАГОЛ
-
(о коже, теле) чесаться; зудетьOd ovog džempera me svrbi cela koža. — От этого свитера у меня чешется всё тело.Svrbi me ujed od komarca. — У меня чешется комариный укус.
Тот, у кого чешется, стоит в винительном падеже: svrbi me nos «у меня чешется нос». Пословица koga svrbi, neka se češe часто звучит пренебрежительно: «меня это не касается, пусть разбирается сам».
Выражения
-
svrbi ga jezik — у него язык чешетсяVidim da te svrbi jezik, reci već jednom. — Вижу, у тебя язык чешется, говори уже.
-
svrbe ga ruke — у него руки чешутся
-
koga svrbi, neka se češe — у кого проблема, тот пусть сам её и решает
Спряжение, несов. вид
| Настоящее время | |
|---|---|
| ja | svrbim |
| ti | svrbiš |
| on/ona/ono | svrbi |
| mi | svrbimo |
| vi | svrbite |
| oni/one/ona | svrbe |
Прошедшее время: svrbeo, svrbela, svrbelo · svrbeli, svrbele
Будущее время: svrbeću, svrbećeš, svrbeće, svrbećemo, svrbećete, svrbeće
Повелительное: svrbi
Составлено ИИ
Обновлено 29 октября 2026