SR→RU

starina

старина

starìna · /starǐna/ · ж. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. (о предмете) старинная вещь; антиквариат
    Moj otac skuplja starine sa buvljaka. — Мой отец собирает старинные вещи с барахолки.
    Ovaj sat je prava starina. — Эти часы — настоящий антиквариат.
  2. разг. ласк. (о мужчине) старик; старина, дружище
    Šta ima, starino, dugo se nismo videli! — Как дела, старина, давно не виделись!
  3. книжн. старина; древность
    Ovaj običaj potiče iz davne starine. — Этот обычай идёт из глубокой старины.

В значении «предмет» часто во множественном числе: starine. В значении «старик» слово мужского рода (moj starina), звательный падеж — starino; в значениях 1 и 3 — женского рода.

Синонимы:
Выражения
  • po starini — по старинке; по старому обычаю
    Slavu i dalje slavimo po starini. — Славу мы по-прежнему празднуем по старинке.
Склонение, ж. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.starinastarine
Род.starinestarina
Дат.starinistarinama
Вин.starinustarine
Зват.starinostarine
Твор.starinomstarinama
Предл.starinistarinama
Составлено ИИ Обновлено 6 октября 2026