SR→RU

slamka

сламка

slȃmka · /slâːmka/ · ж. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. соломинка; трубочка
    Možete li mi dati slamku za sok? — Можно мне трубочку для сока?
    Mnogi kafići više ne daju plastične slamke. — Многие кафе больше не дают пластиковые трубочки.
  2. соломинка
    Imaš slamku u kosi. — У тебя соломинка в волосах.
Синонимы:
Выражения
  • slamka spasa — соломинка; последняя надежда
    Taj kredit mu je bio slamka spasa. — Этот кредит был для него последней надеждой.
  • hvatati se za slamku — хвататься за соломинку
    Znam da se hvatam za slamku, ali moram da pokušam. — Знаю, что хватаюсь за соломинку, но я должен попробовать.
Склонение, ж. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.slamkaslamke
Род.slamkeslamka
Дат.slamcislamkama
Вин.slamkuslamke
Зват.slamkoslamke
Твор.slamkomslamkama
Предл.slamcislamkama
Составлено ИИ Обновлено 29 сентября 2026