SR→RU

silom

силом

sȉlōm · /sîloːm/

EN Поправить
НАРЕЧИЕ
  1. силой; насильно
    Lopovi su silom otvorili vrata. — Воры взломали дверь.
    Ne možeš ga silom naterati da uči. — Силой ты его учиться не заставишь.
  2. разг. (с hteti) во что бы то ни стало; непременно
    On silom hoće da bude pevač. — Он во что бы то ни стало хочет стать певцом.
Синонимы:
Антонимы:
milom
Выражения
  • milom ili silom — добром или силой; по-хорошему или по-плохому
    Milom ili silom, završićemo ovo do petka. — Так или иначе, мы закончим это к пятнице.
  • silom prilika — в силу обстоятельств
    Silom prilika sam se vratio kod roditelja. — В силу обстоятельств я вернулся к родителям.
Составлено ИИ Обновлено 6 октября 2026