SR→RU

rezerva

резерва

rèzērva · /rězeːrʋa/ · ж. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. запас; резерв
    Imamo rezerve vode za tri dana. — У нас запас воды на три дня.
    Uvek nosim jednu bateriju u rezervi. — Я всегда ношу с собой запасную батарейку.
  2. (в спорте) запасной игрок
    Ove sezone je uglavnom bio rezerva. — В этом сезоне он в основном был запасным.
  3. оговорка; сдержанность
    Primili su predlog s velikom rezervom. — Они восприняли предложение с большой осторожностью.
  4. (в армии) запас; резерв
    Moj otac je oficir u rezervi. — Мой отец — офицер запаса.

В значении «запасы» часто употребляется во множественном числе: rezerve hrane.

Синонимы:
Выражения
  • uzeti s rezervom — относиться с осторожностью; не принимать на веру
    Te vesti treba uzeti s rezervom. — К этим новостям стоит относиться с осторожностью.
Склонение, ж. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.rezervarezerve
Род.rezerverezervi
Дат.rezervirezervama
Вин.rezervurezerve
Зват.rezervorezerve
Твор.rezervomrezervama
Предл.rezervirezervama
Составлено ИИ Обновлено 28 сентября 2026