СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
-
(об инструменте) резак; режущий инструментZa pločice ti treba dobar rezač. — Для плитки тебе нужен хороший плиткорез.Papir sam isekao rezačem u kancelariji. — Бумагу я разрезал резаком в офисе.
-
(о человеке) резчик; раскройщикRadi kao rezač u fabrici stakla. — Он работает резчиком на стекольном заводе.
-
(для карандашей) точилка для карандашейPozajmi mi rezač, slomila mi se olovka. — Одолжи мне точилку, у меня сломался карандаш.Kupila sam detetu nov rezač za olovke. — Я купила ребёнку новую точилку для карандашей.
-
(для дисков) привод для записи дисков; пишущий приводStari računar još ima rezač diskova. — В старом компьютере ещё есть привод для записи дисков.
Вид резака обычно уточняют: rezač za papir, rezač pločica. В значении «точилка» в Сербии обычно говорят rezač (za olovke) или zarezač; šiljilo характернее для хорватского, но встречается и в Сербии.
Склонение, м. р.
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| Им. | rezač | rezači |
| Род. | rezača | rezača |
| Дат. | rezaču | rezačima |
| Вин. | rezača | rezače |
| Зват. | rezaču | rezači |
| Твор. | rezačem | rezačima |
| Предл. | rezaču | rezačima |
Составлено ИИ
Обновлено 24 октября 2026