razmeniti

1. (с кем-либо, взаимно) обменяться; обменять
   Razmenili smo brojeve telefona. — Мы обменялись номерами телефонов.
   Na sastanku smo razmenili iskustva. — На встрече мы обменялись опытом.
2. (о деньгах) разменять
   Možete li mi razmeniti 2000 dinara? — Вы можете разменять мне 2000 динаров?

В отличие от русского «обменяться чем», предмет обмена стоит в винительном падеже: razmeniti poklone. Для обмена одной валюты на другую обычно используют promeniti или zameniti (promeniti evre u dinare); razmeniti novac может означать как обмен валюты, так и размен на мелкие купюры.