ravnoteža

1. (о теле) равновесие
   Okliznuo se na ledu i izgubio ravnotežu. — Он поскользнулся на льду и потерял равновесие.
   Teško mi je da održim ravnotežu na biciklu. — Мне трудно удерживать равновесие на велосипеде.
2. баланс; равновесие
   Teško je naći ravnotežu između posla i porodice. — Трудно найти баланс между работой и семьёй.
   Posle svađe mu je trebalo vremena da povrati duševnu ravnotežu. — После ссоры ему понадобилось время, чтобы восстановить душевное равновесие.

Типичные сочетания: izgubiti ravnotežu, održati ravnotežu, poremetiti ravnotežu.